Nel Settecento, le vedute urbane erano molto richieste dalle corti europee, e Bernardo Bellotto, nipote e allievo di Canaletto, eccelleva in questo genere. Nominato pittore di corte a Dresda intorno al 1746, Bellotto ricevette l'incarico di immortalare la vicina città di Pirna. Questo dipinto a olio del 1760 circa è una replica fedele, sebbene ridotta, di una di quelle celebri opere. Sotto una luce fredda e cristallina, la fortezza di Sonnenstein domina la scena dalla sua collina, mentre in primo piano a sinistra alcuni abitanti si radunano presso un piccolo obelisco che reca lo stemma della Sassonia. Un'opera che aggiunge un tocco di eleganza storica a uno studio o un salotto.