Dall'opulento Barocco fiammingo dei primi anni del Seicento, questa tela di Peter Paul Rubens ci immerge in una scena mitologica vibrante. La dea romana della caccia e della luna, Diana, riconoscibile dalla mezzaluna sulla fronte, è ritratta con le sue ninfe, simbolo di bellezza irraggiungibile e castità. Rubens combina una rappresentazione sensuale dei corpi femminili con un sottotono morale, come si vede nella ninfa a sinistra che respinge un satiro lussurioso, un chiaro contrasto tra vizio e virtù. Per coinvolgere lo spettatore, le figure sono portate in primo piano, con Diana che avanza nello spazio pittorico. Una delle ninfe a destra ha i tratti di Isabella Brant