Ad Istanbul, all'inizio del Settecento, Jean Baptiste Vanmour ritraeva figure chiave della corte ottomana per un pubblico occidentale. Questo dipinto a olio su tela, realizzato tra il 1727 e il 1730, mostra il reis effendi, capo della cancelleria, intento a scrivere. La sua figura barbuta, avvolta in ricche vesti e turbante, siede su un divano decorato, mentre su un basso scrittoio intarsiato si trovano pergamene e strumenti di scrittura. Il reis effendi era l'equivalente di un ministro degli esteri, il principale interlocutore per i diplomatici occidentali, come l'ambasciatore Calkoen che lo incontrava regolarmente. L'opera offre uno spaccato intimo ma autorevole