Il dipinto è dominato da una luce calda e soffusa che entra dalla sinistra, illuminando la donna seduta con la sua vistosa gonna gialla e la camicia bianca, e il pavimento a scacchi. Le aree più scure del primo piano e dello sfondo creano un profondo senso di contrasto e profondità. La palette ricca di Johannes Vermeer, maestro del Barocco olandese, si concentra su gialli, rossi e blu intensi, bilanciati dai toni scuri dell'ambiente e dalla tenda decorata. L'uso magistrale della luce guida lo sguardo verso le figure centrali e la lettera. Questa scena intima, realizzata circa nel 1669-1670, porterebbe un tocco di sofisticata calma in un salotto o uno studio.